|
Мама - Михаил Панферов
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Християнка - Лілія Мандзюк
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Гордецы - Шмуль Изя
Публицистика :
Комментарий к недельной главе Ки Таво. - Трясцин Михаил
мои тезисы для комментирования Недельной главы Торы в нашей синагоге \"Шомер Йисраэль\" Поэзия :
Чи можна волю скувать в кайдани? - Лидия Гапонюк
|
